Rayuela Teatro, Guatemala
(Foto: El Salvador). Rayuela Teatro es un a compañía teatral guatemalteca, fundado en 1998 en Ciudad de Guatemala, cuyo fin es hacer del teatro un espacio para la construcción de las sociedades con obras de calidad y de amplio contenido, con respeto hacia los derechos humanos, la naturaleza y las demás culturas existentes.
Además de la creación y montaje de piezas teatrales dentro y fuera de Guatemala, también se centran en la investigación y capacitación; realizando talleres y cursos para niños y adultos, con el fin de insertarlos en el mundo de las artes escénicas.
El grupo fue fundado por María Mercedes Fuentes, directora actual del colectivo, Patricia Orantes, Julio Miranda, Cony de Fleik e Iván Martínez. Todo surgió cuando todos ellos estaban montando la obra María Estuardo, y estaban buscando la financiación de la obra con la ONG Christian Aid.
Entonces, Mercedes se dio cuenta de lo bien que se trabajaba en equipo, y fueron sus compañeros que le sugirieron a ella el nombre del grupo, y fue así que se llamaron Rayuela, dado al gusto del grupo por la obra literaria de Cortázar, y por considerar al teatro como una actividad lúdica.
El colectivo ha marcado precedentes dentro de la cultura teatral de su país, según Patricia Orantes, ya que Mercedes como gestora cultural, ha encabezado proyectos que han permitido llevar el teatro a comunidades vulnerables, barrios y pueblos de Guatemala, no sólo con las obras, sino con programas de formación e investigación de esta disciplina artística.
Uno de los proyectos más importantes que ha logrado Rayuela, ha sido el rescate de las danzas precolombinas de la cultura maya para las nuevas generaciones como en el caso de El Rabinal Achi.
En once años de existencia, el grupo ha proyectado importantes obras en salas de teatro y calles, tanto de Guatemala como de otros países, entre estas obras se destacan: La Redada, una obra original del grupo, El Tiempo Principia en Xibalba, obra escrita por Luis de Lión y adapatada para teatro por el director Luis Carlos Pineda, y Voces en el Umbral de Víctor Hugo Rascón.
Otras obras exhibidas por Rayuela han sido: El Miedo se Durmió, Tartufo, El Secreto de la Isla, entre otras. La mayoría de sus obras están orientadas al público infantil, y algunas montadas a través de títeres.
Rayuela tuvo la oportunidad de presentar su obra El Ogrito en Honduras, por invitación del grupo teatral Bambú de ese país, los días 26 y 27 de marzo del presente año. En esta obra infantil, dirigida por Mercedes Fuentes y escrita por la canadiense Suzane Lebeau, se ilustra cómo la discriminación y la timidez agobian a muchos niños hoy en día, poniéndolos en un estado de inferioridad con respecto a sus semejantes.
El mensaje que transmite la obra es que los niños sean tolerantes con los demás, sin importar los defectos que ellos tengan, y a respetar las diferencias de raza, género y estado social.
Los proyectos educativos del colectivo, liderados por Mercedes Fuentes, han sido apoyados y financiados por organismos internacionales tales como: OXFAM (Oxford Comitee for Famine Relief), Norad, Save The Children, entre otros.
Las obras que están montando actualmente en su país son: Con un Nudo en la Garganta y Seremos Breves, una obra surgida de los diferentes talleres de dramaturgia donde participan Mercedes Fuentes, Patricia Orantes, Flora María Méndez y René Estuardo Gáldamez.
Para conocer más sobre Rayuela, los dejo con estos enalces, además de entrevistas y la vida y obra de su directora Mercedes Fuentes.
¿Cuál es la razón de ser de Rayuela Teatro?
Hacer un tipo de teatro que nos gusten.
¿Qué festivales de teatro ha participado Rayuela desde sus inicios?
Tres festivales de Teatro Sin Fronteras en San Salvador (1999, 2001 y 2003), un festival de teatro latinoamericano en Washington (1999), un Festival de la Juventud en Panamá (2001), un Festival de Teatro Bambú en Honduras (2009) y varias ediciones de festivales en Guatemala como el Festival Internacional de Cultura Paiz, Festival del Centro Histórico, Manifestarte, etc.
¿Cuántos niños de Guatemala se han beneficiado con los programas de formación e investigación que ha impulsado Rayuela Teatro?
No tengo idea, tendría que ver registros de cuantos chicos han asistido a temporadas, que cuando han sido en parques y plazas es difícil de calcular, y registros de alumnos de talleres, que en un proyecto grande con la UE en 2008 fueron como 500, y me parece que esa es una manera muy diferente de ser beneficiario, a la de asistir a un espectáculo. En todo caso, no hemos trabajado mucho mucho para niños, pero con una obra llamada “Mambrú se fue a la guerra” y otra que aún tenemos en repertorio “El Ogrito” se han hecho, entre las dos, aproximadamente 80 funciones, ponéle un promedio de 150 chicos y chicas por función, ¿12mil? Si, esa es una cifra que me parece razonable. Otra que hicimos para niños fue un fracaso de taquilla y era una producción tan complicada que no la pudimos sacar del teatro en que tuvimos temporada, así que ahí murió, si mucho llegaron unos 500 niños en toda la temporada.
¿Cuál es la obra teatral que ha identificado plenamente al grupo? ¿Por qué?
La Redada. Esa fue una creación colectiva, para calle, con percusión de músicos mas lo que hacían desde escena los actores, el espacio se utilizaba en forma de herradura, no había texto, solo algunas frases y fragmentos de canciones. Creo que lo mas importante es que decidimos hablar de una realidad urbana muy cotidiana, con la que se identificaba el público no solo de esta ciudad sino de las otras ciudades de Centroamérica en que nos presentamos, y fue una obra que hicimos con mucha alegría, estábamos frescos, no sé si podremos volver a ese lugar tan genuino.
¿Cómo ha sido la relación de Rayuela con otros grupos de teatro de tu país como Ventana o Armadillo?
Hemos tenido oportunidad de encontrarnos en algunos proyectos y festivales, en el caso de esos dos grupos y otro de Sololá que se llama Sotzil, les tenemos un respeto y admiración enorme, a su trabajo y como personas. Personalmente conozco a Santillana de Armadillo desde que estábamos en la Escuela de teatro, te hablo de los noventas pero no creás que estoy tan vieja, jaja, solo un poquito. Yo estoy convencida de que las propuestas de teatro mas interesantes que hay en Guatemala hoy día vienen del interior, en la Capital ya no se nos ocurrió nada, estamos en unos años, que espero sean pocos, de incertidumbre y también desencanto por algunas cosas que suceden.
¿Qué deben hacer los niños, actores profesionales y dramaturgos de tu país para vincularse a Rayuela Teatro? ¿Realizan convocatorias?
Los niños pues participar en capacitaciones que hagamos, aunque ahora mismo no hay nada proyectado, venimos hablando desde hace rato con la Municipalidad de Guatemala, que ha implementado en los últimos años escuelas de música, danza, pintura y escultura, para fundar la escuela municipal de teatro, pero no hemos logrado concretar aún. ¿Actores y dramaturgos? Es que cuando queremos hacer una obra buscamos el elenco que consideramos conveniente para los personajes, nunca hemos tenido necesidad de hacer audiciones, de hecho aquí no se acostumbra; con los dramaturgos la experiencia ha sido extraña, confieso que no hemos montado casi autores guatemaltecos, de hecho creo que sólo una vez y porque el dramaturgo era parte del grupo en ese entonces, bueno, hay algunos dramaturgos jóvenes que nos gusta su trabajo, mas o menos (risas), pero nunca hemos tomado la iniciativa de poner en escena una obra de ellos, me parece que no se está escribiendo mucho por acá, pero Armadillo ha tomado dos textos de un dramaturgo que está muy productivo y la verdad que no he podido ver los montajes (que vergüenza) ni he leído las obras (¡mas vergüenza!), pero los comentarios son bastante positivos.
¿Cuáles son las próximas obras que va a proyectar el grupo de aquí a un año?
Tenemos en repertorio dos creaciones colectivas, la de niños que te mencioné “Benito el ogrito” y “Un nudo en la garganta”, ambas de muy pequeño formato, ésta última sobre la violencia sexual contra las mujeres durante la guerra. Dentro de un mes estrenaremos un texto que quizás conozcás, de Arístides Vargas (argentino radicado hace décadas en Ecuador, director del grupo Malayerba), que se llama “La edad de la ciruela”, después de la temporada que tendremos en el teatro nacional espero que tengamos algo de circulación nacional y centroamericana.
¿Qué grupos de teatro, actores o dramaturgos guatemaltecos muy cercanos a Rayuela, nos recomendarían a los lectores de Revista Semifusa?
Grupos: Sotzil, Armadillo, Andamio, Kaji´Toj´; Actores y actrices: Salomón Gómez, María Teresa Martínez, Patricia Orantes, María Alejandra Solórzano (se la llevaron a Costa Rica), Peter Martínez (se lo llevaron a España, es una lata), Mariam Arenas, Mónica Sarmientos, Dharma Morales, Yolanda Coronado, Jorge Hernández Vielmann, Abigail Ramírez; Dramaturgos: María Eugenia Gallardo, Julio Díaz Escamilla, Manuel José Arce; no me preguntaste directores pero igual: Victor Barillas, Luis Carlos Pineda y yo (risas).
Comentarios Recientes